CE2: direction Hawaï